Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-איטלקית - Aphorislme 76

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתאנגליתרוסיתאיטלקיתספרדיתקרואטית

קטגוריה חיבור

שם
Aphorislme 76
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי gamine

C'est mieux
de se battre avec des moyens honnêtes,
qu'avec des armes.

שם
É meglio lottare con mezzi onesti...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

É meglio
lottare con mezzi onesti
che con armi.
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 12 ינואר 2009 15:18