Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Frengjisht - Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanıdığım icin çok...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFinlandishtFrengjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
Tekst
Prezantuar nga suveyda
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

Titull
Salut
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga 44hazal44
Përkthe në: Frengjisht

Salut. Joyeux anniversaire. Je suis très heureux de te connaître.
Vërejtje rreth përkthimit
heureux/heureuse

'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 15 Korrik 2009 16:38