Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Turkki-Ranska - Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanıdığım icin çok...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiSuomiRanska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
Teksti
Lähettäjä suveyda
Alkuperäinen kieli: Turkki

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

Otsikko
Salut
Käännös
Ranska

Kääntäjä 44hazal44
Kohdekieli: Ranska

Salut. Joyeux anniversaire. Je suis très heureux de te connaître.
Huomioita käännöksestä
heureux/heureuse

'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 15 Heinäkuu 2009 16:38