Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Френски - Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanıdığım icin çok...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФинскиФренски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
Текст
Предоставено от suveyda
Език, от който се превежда: Турски

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

Заглавие
Salut
Превод
Френски

Преведено от 44hazal44
Желан език: Френски

Salut. Joyeux anniversaire. Je suis très heureux de te connaître.
Забележки за превода
heureux/heureuse

'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'
За последен път се одобри от Francky5591 - 15 Юли 2009 16:38