Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha polake - Jutro Krystian nie idzie do szkoły.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeGjuha holandeze

Kategori Shkrim i lirë

Titull
Jutro Krystian nie idzie do szkoły.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga edi31
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

Jutro Krystian nie idzie do szkoły.
Vërejtje rreth përkthimit
holenderski
Publikuar per heren e fundit nga Edyta223 - 18 Shtator 2009 12:14





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

23 Shtator 2009 10:48

Lein
Numri i postimeve: 3389
Good morning Edyta
Szehereazda's translations are usually fine, but could you give me a bridge anyway?
Thank you!

24 Shtator 2009 16:34

edi31
Numri i postimeve: 1
No probem Lein.

29 Shtator 2009 11:59

Lein
Numri i postimeve: 3389
Ah! No wonder you didn't react - I forgot the CC
Could you help me with a bridge please, Edyta?
Thank you

CC: Edyta223

29 Shtator 2009 20:34

Edyta223
Numri i postimeve: 787
"Tomorrow Krystian not go to school".

29 Shtator 2009 20:41

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
"Tomorrow Krystian is not going to school".


30 Shtator 2009 10:55

Lein
Numri i postimeve: 3389
Thank you both!