Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Poljski - Jutro Krystian nie idzie do szkoÅ‚y.

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Poljski

Poljski

Nizozemski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Jutro Krystian nie idzie do szkoÅ‚y.
Tekst kojeg treba prevesti Poslao edi31	Izvorni jezik: Poljski Jutro Krystian nie idzie do szkoÅ‚y.
Primjedbe o prijevodu	holenderski

Posljednji uredio Edyta223 - 18 rujan 2009 12:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 rujan 2009 10:48
	Lein Broj poruka: 3389	Good morning Edyta Szehereazda's translations are usually fine, but could you give me a bridge anyway? Thank you!
		24 rujan 2009 16:34
	edi31 Broj poruka: 1	No probem Lein.
		29 rujan 2009 11:59
	Lein Broj poruka: 3389	Ah! No wonder you didn't react - I forgot the CC Could you help me with a bridge please, Edyta? Thank you CC: Edyta223
		29 rujan 2009 20:34
	Edyta223 Broj poruka: 787	"Tomorrow Krystian not go to school".
		29 rujan 2009 20:41
	Aneta B. Broj poruka: 4487	"Tomorrow Krystian is not going to school".
		30 rujan 2009 10:55
	Lein Broj poruka: 3389	Thank you both!