Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - פולנית - Jutro Krystian nie idzie do szkoÅ‚y.

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולנית

פולנית

הולנדית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	Jutro Krystian nie idzie do szkoÅ‚y.
טקסט לתרגום נשלח על ידי edi31	שפת המקור: פולנית Jutro Krystian nie idzie do szkoÅ‚y.
הערות לגבי התרגום	holenderski

נערך לאחרונה ע"י Edyta223 - 18 ספטמבר 2009 12:14

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 ספטמבר 2009 10:48
	Lein מספר הודעות: 3389	Good morning Edyta Szehereazda's translations are usually fine, but could you give me a bridge anyway? Thank you!
		24 ספטמבר 2009 16:34
	edi31 מספר הודעות: 1	No probem Lein.
		29 ספטמבר 2009 11:59
	Lein מספר הודעות: 3389	Ah! No wonder you didn't react - I forgot the CC Could you help me with a bridge please, Edyta? Thank you CC: Edyta223
		29 ספטמבר 2009 20:34
	Edyta223 מספר הודעות: 787	"Tomorrow Krystian not go to school".
		29 ספטמבר 2009 20:41
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	"Tomorrow Krystian is not going to school".
		30 ספטמבר 2009 10:55
	Lein מספר הודעות: 3389	Thank you both!