Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Bullgarisht - Je me rappelle avoir entendu mon ...

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtBullgarisht

Kategori Romane / Histori - Shkencë

Titull
Je me rappelle avoir entendu mon ...
Tekst
Prezantuar nga duffyruppers
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Je me rappelle avoir entendu mon père me raconter l'histoire de scientifiques bien particuliers : Ils avaient décidé de traverser les glaces australes pour...aller chercher des oeufs de manchots empereurs. Ils voulaient montrer qu'une relation existait entre les écailles des reptiles et les plumes des oiseaux.
Vërejtje rreth përkthimit
<edit>with diacritics + a few mispelled words </edit> (02/16/francky)

Titull
Спомням си, че чух от баща ми ...
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga Teiru
Përkthe në: Bullgarisht

Спомням си, че чух от баща ми да ми разказва историята за необикновените учени : Те били решили да прекосят южните ледове, за да ... търсят яйца на императорски пингвини. Искали да докажат, че съществува връзка между люспите на влечугите и перата на птиците.
Vërejtje rreth përkthimit
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViaLuminosa - 25 Shkurt 2010 21:22