Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Bulgaars - Je me rappelle avoir entendu mon ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransBulgaars

Categorie Fictie/Verhaal - Wetenschap

Titel
Je me rappelle avoir entendu mon ...
Tekst
Opgestuurd door duffyruppers
Uitgangs-taal: Frans

Je me rappelle avoir entendu mon père me raconter l'histoire de scientifiques bien particuliers : Ils avaient décidé de traverser les glaces australes pour...aller chercher des oeufs de manchots empereurs. Ils voulaient montrer qu'une relation existait entre les écailles des reptiles et les plumes des oiseaux.
Details voor de vertaling
<edit>with diacritics + a few mispelled words </edit> (02/16/francky)

Titel
Спомням си, че чух от баща ми ...
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door Teiru
Doel-taal: Bulgaars

Спомням си, че чух от баща ми да ми разказва историята за необикновените учени : Те били решили да прекосят южните ледове, за да ... търсят яйца на императорски пингвини. Искали да докажат, че съществува връзка между люспите на влечугите и перата на птиците.
Details voor de vertaling
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 25 februari 2010 21:22