Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Bułgarski - Je me rappelle avoir entendu mon ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiBułgarski

Kategoria Fikcja / Historia - Nauka

Tytuł
Je me rappelle avoir entendu mon ...
Tekst
Wprowadzone przez duffyruppers
Język źródłowy: Francuski

Je me rappelle avoir entendu mon père me raconter l'histoire de scientifiques bien particuliers : Ils avaient décidé de traverser les glaces australes pour...aller chercher des oeufs de manchots empereurs. Ils voulaient montrer qu'une relation existait entre les écailles des reptiles et les plumes des oiseaux.
Uwagi na temat tłumaczenia
<edit>with diacritics + a few mispelled words </edit> (02/16/francky)

Tytuł
Спомням си, че чух от баща ми ...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez Teiru
Język docelowy: Bułgarski

Спомням си, че чух от баща ми да ми разказва историята за необикновените учени : Те били решили да прекосят южните ледове, за да ... търсят яйца на императорски пингвини. Искали да докажат, че съществува връзка между люспите на влечугите и перата на птиците.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 25 Luty 2010 21:22