Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Spanjisht - Ornanda est dignitas domo

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineSpanjisht

Kategori Ese

Titull
Ornanda est dignitas domo
Tekst
Prezantuar nga Paola
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

Titull
La dignidad de una casa...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Urunghai
Përkthe në: Spanjisht

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lila F. - 4 Korrik 2007 07:30