Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kihispania - Ornanda est dignitas domo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKihispania

Category Essay

Kichwa
Ornanda est dignitas domo
Nakala
Tafsiri iliombwa na Paola
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

Kichwa
La dignidad de una casa...
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na Urunghai
Lugha inayolengwa: Kihispania

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lila F. - 4 Julai 2007 07:30