Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Espanja - Ornanda est dignitas domo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEspanja

Kategoria Essee

Otsikko
Ornanda est dignitas domo
Teksti
Lähettäjä Paola
Alkuperäinen kieli: Latina

Ornanda est dignitas domo, non domo tota quarenda: nec domo dominus sed domino domus notanda est.

Otsikko
La dignidad de una casa...
Käännös
Espanja

Kääntäjä Urunghai
Kohdekieli: Espanja

La dignidad de una casa es estar decorada, aunque la casa no lo quiera enteramente: el dueño no se nota por su casa pero la casa se nota por su dueño.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 4 Heinäkuu 2007 07:30