Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Gjermanisht - Je sais pas trop si tu vas répondre à mon message....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtGjermanishtAnglisht

Kategori Fjalim - Jeta e perditshme

Titull
Je sais pas trop si tu vas répondre à mon message....
Tekst
Prezantuar nga arthurL
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Je sais pas trop si tu vas répondre à mon message. Je t'écris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intéresse (même si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

Titull
Ich weiß nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga frajofu
Përkthe në: Gjermanisht

Ich weiß nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 6 Janar 2007 15:43