Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Germana - Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Germana

Angla

Kategorio Parolado - Taga vivo

Titolo	Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....
Teksto Submetigx per arthurL	Font-lingvo: Franca Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message. Je t'Ã©cris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intÃ©resse (mÃªme si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

Titolo	Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
Traduko Germana Tradukita per frajofu	Cel-lingvo: Germana Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.

Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 6 Januaro 2007 15:43