Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Frengjisht - TRADUCTION ITALIEN EN FRANCAIS MERCI

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtFrengjisht

Kategori Fjali

Titull
TRADUCTION ITALIEN EN FRANCAIS MERCI
Tekst
Prezantuar nga turfis
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

- La vettura è senza Iva perchè proveniente da privato.
Il prezzo a Lei riservato è di euro 6.500 se per export, altrimenti rimane
di euro 6.900 più voltura.
Vërejtje rreth përkthimit
bonjour je ne suis pas un as de la traduction. merci a celle ou celui qui sera suceptible de m'aider. sinon je suis un fan des courses de trotteurs. un ptit tuyau si vous voulez en compensation. bise ou salut !

Titull
TRADUCTION ITALIEN EN FRANCAIS MERCI
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga nava91
Përkthe në: Frengjisht

- La voiture est sans TVA parce que provenant d'un privé.
Le prix proposé est de 6.500 Euros en cas d'exportation, autrement dit 6.900 Euros avec les frais de changement de propriétaire.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 25 Janar 2007 15:36