Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Spanjisht - Hello I want to do my hair

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjisht

Kategori Chat - Jeta e perditshme

Titull
Hello I want to do my hair
Tekst
Prezantuar nga shacka
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Hello I want to do my hair (colloquial) hairstyling with a blow-dryer how much does it cost?
Vërejtje rreth përkthimit
hair dryer

Titull
Hola, quiero hacerme un peinado
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Julio Jaubert
Përkthe në: Spanjisht

Hola, quiero peinarme con la secadora de pelo. ¿Cuánto cuesta eso?
Vërejtje rreth përkthimit
The translation is not literal, but the most natural way to say it.
I didn't translate "(Colloquial)" as I think it's a note.
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 9 Korrik 2008 21:02