Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeSpanjishtGjuha polake

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga veronica Pinheiro
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Olá querida,tudo bem?Por aqui está tudo em paz.Estou com muitas saudades.Como vai D.Dora?Quando passo em Boa Viagem lembro de vocês.Espero que não demorem a voltar aqui.Estarei esperando.Henrique fez boa viagem?Agora acabamos de verdade,é uma pessoa muito difícil,espero que seja feliz.Gostaria que estivesse aqui para conversarmos,mas infelizmente você está longe.Amo muito vocês.Beijos.
Vërejtje rreth përkthimit
acabamos=we stop dating
Publikuar per heren e fundit nga casper tavernello - 1 Maj 2007 22:54