Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİspanyolcaLehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...
Çevrilecek olan metin
Öneri veronica Pinheiro
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Olá querida,tudo bem?Por aqui está tudo em paz.Estou com muitas saudades.Como vai D.Dora?Quando passo em Boa Viagem lembro de vocês.Espero que não demorem a voltar aqui.Estarei esperando.Henrique fez boa viagem?Agora acabamos de verdade,é uma pessoa muito difícil,espero que seja feliz.Gostaria que estivesse aqui para conversarmos,mas infelizmente você está longe.Amo muito vocês.Beijos.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
acabamos=we stop dating
En son casper tavernello tarafından eklendi - 1 Mayıs 2007 22:54