Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 巴西葡萄牙语 - olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语西班牙语波兰语

本翻译"仅需意译"。
标题
olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...
需要翻译的文本
提交 veronica Pinheiro
源语言: 巴西葡萄牙语

Olá querida,tudo bem?Por aqui está tudo em paz.Estou com muitas saudades.Como vai D.Dora?Quando passo em Boa Viagem lembro de vocês.Espero que não demorem a voltar aqui.Estarei esperando.Henrique fez boa viagem?Agora acabamos de verdade,é uma pessoa muito difícil,espero que seja feliz.Gostaria que estivesse aqui para conversarmos,mas infelizmente você está longe.Amo muito vocês.Beijos.
给这篇翻译加备注
acabamos=we stop dating
上一个编辑者是 casper tavernello - 2007年 五月 1日 22:54