Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Portugheză braziliană - olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăSpaniolăPoloneză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
olá querida,tudo bem?por aqui esta tudo em...
Text de tradus
Înscris de veronica Pinheiro
Limba sursă: Portugheză braziliană

Olá querida,tudo bem?Por aqui está tudo em paz.Estou com muitas saudades.Como vai D.Dora?Quando passo em Boa Viagem lembro de vocês.Espero que não demorem a voltar aqui.Estarei esperando.Henrique fez boa viagem?Agora acabamos de verdade,é uma pessoa muito difícil,espero que seja feliz.Gostaria que estivesse aqui para conversarmos,mas infelizmente você está longe.Amo muito vocês.Beijos.
Observaţii despre traducere
acabamos=we stop dating
Editat ultima dată de către casper tavernello - 1 Mai 2007 22:54