Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Italisht - Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineItalisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...
Tekst
Prezantuar nga noemi.nappy
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam venisset,alterum consulatum poposcit,sed Marcellus consul,Pompeius,Cato obstiterunt senatusque iussit ut exercitus dimitteret et in Urbem veniret.

Titull
Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Yiren
Përkthe në: Italisht

Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia, richiese un altro consolato, ma il console Marcello, Pompeo e Catone si opposero e il senato gli ordinò di sciogliere l'esercito e di tornare a Roma.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 12 Shtator 2007 09:25