Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Латинский язык-Итальянский - Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкИтальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...
Tекст
Добавлено noemi.nappy
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam venisset,alterum consulatum poposcit,sed Marcellus consul,Pompeius,Cato obstiterunt senatusque iussit ut exercitus dimitteret et in Urbem veniret.

Статус
Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Yiren
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia, richiese un altro consolato, ma il console Marcello, Pompeo e Catone si opposero e il senato gli ordinò di sciogliere l'esercito e di tornare a Roma.
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 12 Сентябрь 2007 09:25