Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Latince-İtalyanca - Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Latinceİtalyanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...
Metin
Öneri noemi.nappy
Kaynak dil: Latince

Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam venisset,alterum consulatum poposcit,sed Marcellus consul,Pompeius,Cato obstiterunt senatusque iussit ut exercitus dimitteret et in Urbem veniret.

Başlık
Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia...
Tercüme
İtalyanca

Çeviri Yiren
Hedef dil: İtalyanca

Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia, richiese un altro consolato, ma il console Marcello, Pompeo e Catone si opposero e il senato gli ordinò di sciogliere l'esercito e di tornare a Roma.
En son Xini tarafından onaylandı - 12 Eylül 2007 09:25