Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam...
טקסט
נשלח על ידי noemi.nappy
שפת המקור: לטינית

Caesar cum Galliam subegisset atque in Italiam venisset,alterum consulatum poposcit,sed Marcellus consul,Pompeius,Cato obstiterunt senatusque iussit ut exercitus dimitteret et in Urbem veniret.

שם
Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Yiren
שפת המטרה: איטלקית

Cesare, dopo aver sottomesso la Gallia ed essere tornato in Italia, richiese un altro consolato, ma il console Marcello, Pompeo e Catone si opposero e il senato gli ordinò di sciogliere l'esercito e di tornare a Roma.
אושר לאחרונה ע"י Xini - 12 ספטמבר 2007 09:25