Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
▪▪‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 26601-26620 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 831 •••• 1231 ••• 1311 •• 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 •• 1351 ••• 1431 •••• 1831 ••••• 3831 ••••••Tjetri >>
15
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane A vida é um sopro.
A vida é um sopro.

Përkthime të mbaruara
Katalonje La vida són quatre dies.
Gjuha Latine Vita flabrum est.
20
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Norvegjisht Har man lyst har man lov
Har man lyst har man lov

Përkthime të mbaruara
Anglisht If you have the passion you have the right.
Kinezisht 想做就做
Gjuha Latine Si cupiditatem
Arabisht إذا كان لديك شغف لديك الحق
37
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Give me work - and I will answer with guns
Give me work -
and I will answer with guns
"Guns" could be replaced with other "war"-related words.

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Negotium
12
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha portugjeze honra e coragem
honra e coragem

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Decus et animus
61
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha daneze lad ham uden synd, dømme mig. hellere dø med...
1. lad ham uden synd, dømme mig.
2. hellere dø med ære, end leve med skam.
skal bruges i tatovering.
Den førstesætningen er fra bibelen.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Let him who has no sins judge
Gjuha Latine Concede ut
45
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Mesajlarım sana ulaşıyor mu?....
Mesajlarım sana ulaşıyor mu?Lütfen cevap yazar mısın?

Përkthime të mbaruara
Anglisht Do you receive my messages?
211
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil ...
Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil
olmak üzere,artık başka biri benim hayatımda olamaz.Ben seni bu kadar severken başkasının elini bile tutamam.Hayatımın kalan kısmı ya seninle geçecek,ya da yalnız.Ya sen olacaksın,ya hiç kimse olmayacak.

Përkthime të mbaruara
Anglisht I love you, only you. No one else can be in my life from now on
Romanisht Te iubesc, numai pe tine!
49
gjuha e tekstit origjinal
Hindu तुम और मैं, हम एक साथ होंगे हमेशा के ...
तुम और मैं, हम एक साथ होंगे हमेशा के लिए और अनंत काल के लिए!
brytyjski/amerykański

Përkthime të mbaruara
Anglisht You and I, we will be together forever and ever!
102
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht heute ist diese elegante
Heute ist diese elegante und prachtvolle Straße wieder zum historischen Herzen Berlins geworden. Sie ist anderthalb Kilometer breit.

Përkthime të mbaruara
Romanisht Această elegantă şi
40
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht la puissance du cri est faible seul l'echo...
la puissance du cri est faible , seul l'écho retentit
anglais :canadien
néerlandais :langue parlée aux pays bas

Përkthime të mbaruara
Anglisht the power of the cry is weak, only the echo......
Gjuha holandeze De kracht van...
Italisht Cri
Spanjisht La fuerza del grito es poca
Gjermanisht Die Leistung der Kraft ist gering, nur das Echo klingt
26
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht İyİ geceler tatli rüyalar aşkim
İyİ geceler tatli rüyalar aşkim

Përkthime të mbaruara
Anglisht Good night and sweet dreams sweetie.
264
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Please çevirin ...!
Selam Marcia Ben Mert 2 Ay Önce Senle Konuşmak İstedim Ama Sen Konuşmadın.Bu Yüzden Seni Daha Fazla Rahatsız Etmedim.Şimdi Sana e-mail Atıyorum.Lütfen Bir kereliğinede Olsa Konuş.Ben sana kendi sitemi verim orayada beklerim.www.xxx.com msn:xxx@hotmail.com gelirsen çok mutlu olurum nese kendine iyi bak canım benim..
cevirin yeter .

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hello Marcia. I am Mert. I wanted to talk to you 2 months ago
23
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Finlandisht Mina haluan laimaytta teita!
Mina haluan laimaytta teita!
a friend wrote this to me and I don't know what it says


US english please

Përkthime të mbaruara
Anglisht I want to spank you!
82
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht hayatım orası sıcak ama burası hala soğuk ne...
Hayatım orası sıcak ama burası hala soğuk.Ne zaman dır mesajlaşıyoruz kendinden hiç bahsetmiyosun.
Ä°ngiliz

Përkthime të mbaruara
Anglisht My dear, that place is hot but here is still cold.
59
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Finlandisht Konu: Palkka! Millon saan aina palkan? Kun enkö...
Konu: Palkka!
Millon saan aina palkan? Kun enkö ookkin sulla töissä...?

Përkthime të mbaruara
Anglisht K.: Payment!
Turqisht Konu: Ödeme!
54
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Hindu Ladki Badi Anjani Hai; Ladka Badi ...
Ladki Badi Anjani Hai; Ladka Badi Anjani Hai;YEH LADKA HAI DEEWANA

Përkthime të mbaruara
Anglisht Boy and Girl
273
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Maxime sort de ta chambre !! laisse moi...
-Maxime sort de ta chambre !!
-laisse moi tranquille, je n'ai pas envie de te voir !

-il ne veut pas te voir papa

-demande lui pourquoi ?!

-je me demande poruquoi tu ne veut pas le voir !

-j'ai juste pas envi de le voir ce soir c'est tout...

-il a dit qu'il ne veut pas te voir ce soir

-laissons le tranquille, demain ça passera.
MERCI A TOUS ! :) à traduire en anglais britannique chaque phrase est independante

Përkthime të mbaruara
Anglisht Get out
404
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht While there can be significant ...
While there can be significant variation, on a per-volume basis, espresso contains approximately three times the caffeine content of regular brewed coffee (1.700 g/l (50 mg per fluid ounce) of espresso versus 0.50–0.75 g/l (14–22 mg per ounce) for brewed coffee). Compared on the basis of usual serving sizes, a 30 ml (1 fluid ounce) shot of espresso has about half the caffeine of a standard 180 ml (6 fluid ounce) cup of American-style coffee, which varies from 80 to 130 mg

Përkthime të mbaruara
Romanisht Cafeaua
58
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht "Have you received my messages? Could you please...
Have you received my messages? Could you please give an answer to me?

Përkthime të mbaruara
Romanisht Ai primit mesajele mele? Ai putea te rog să îmi dai un răspuns?
11
gjuha e tekstit origjinal
Italisht sei stupenda!
sei stupenda!

Përkthime të mbaruara
Serbisht Divna si!
Bullgarisht прекрасна си!
<< I mëparshëm••••• 831 •••• 1231 ••• 1311 •• 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 •• 1351 ••• 1431 •••• 1831 ••••• 3831 ••••••Tjetri >>