Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 71521-71540 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 1077 ••••• 3077 •••• 3477 ••• 3557 •• 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 •• 3597 ••• 3677 •••• 4077 •••••Tjetri >>
176
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Le vent souffle
Le vent souffle sur les plaines de la Bretagne armoricaine
Je jette un dernier regard sur ma femme, mon fils et mon domaine
Akim, le fils du forgeron est venu me chercher
Les druides ont décidé de mener le combat dans la vallée
Une partie des paroles d'un morceau du groupe MANAU, "la tribu de Dana"

Përkthime të mbaruara
Romanisht Vântul suflă
Italisht Il vento soffia
55
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Arabisht كلمة " نعم , لا, شكرأ, مرحبأ, صباح الخير, مساء...
كلمة " نعم , لا, شكرأ, مرحبأ, صباح الخير, مساء الخير, عفوأ"
BRIDGE (marhaban) : translation into english
word " yes , no, Thanks, hello, good morning, good afternoon, pardon "

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Думи
240
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Department of Food Safety, Kimron Veterinary...
Department of Food Safety, Kimron Veterinary Institute, Ministry of Agriculture, Beit Dagan, Israel.
Antibiotics were introduced to human and veterinary medicine more than half a century ago. Antibiotic use as feed additives (antimicrobial growth promoters) followed within a decade

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Отдел за безопасност на храните, Ветеринарен Институт Кимрон
13
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Frengjisht je taime mon bébé
je taime mon bébé

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Обичам те любима моя
Turqisht seni seviyorum bebeÄŸim
21
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Rusisht Двухслойная жестокая труба
Двухслойная жестокая труба

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Двуслойна жестока тръба
99
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht Sono cose della vita ma la vita poi dov'e se da...
Sono cose della vita ma la vita poi dov'è se da quando è partita un inseguimento è.. già come vedi sto pensando ancora a te.

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Това са неща от живота ,но животът всъщност къде е
Rusisht Дела житейские
277
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane Moro em Kiiu na Estônia e quero fazer uma...
Moro em Kiiu na Estônia e quero fazer uma ultrassonografia endovaginal ou ginecológica pois tenho ovário policístico e a mais de dois meses não menstruo, já fiz exame de urina pra ver se estou grávida mas deu negativo, faço este exame a cada 06 meses no Brasil e presiso marcar uma consulta aqui ou em Tallinn para fazer a ultrassonografia.
bom ,acho que fui bem clara,o q quero e simples, nao sei falar estoniano e se fizerem a traducao estarao me ajudando muito,mas por favor e urgente,preciso fazer este exame. Obrigada

Përkthime të mbaruara
Anglisht I live in the city of Kiiu in Estonia and I want to make an....
Estonisht Ma elan Eesti linnas Kiius ja ma tahaksin..
99
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Adorei conversar com você, Obrigado por ter me...
Adorei conversar com você,
Obrigado por ter me aceito como seu amigo,
Eu gosto muito de fazer novas amizades,
Beijos,

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Adoré hablar contigo...
Anglisht I had really liked to speak with you
Arabisht أحببت حقا أن أتكلّم معك
Estonisht Ma tõesti tahaksin sinuga rääkida..
107
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht hi, how are you? I'm fine. where are you from? ...
hi, how are you? I'm fine.
where are you from?
I'm from brazil.
and you?
how old are you?
I'm.
I have to go now,
bye.

Përkthime të mbaruara
Estonisht Tere, Kuidas sul läheb? Mul läheb hästi..
141
gjuha e tekstit origjinal
Italisht 4- Sistema elettronico del motore pompa...
4- Sistema elettronico del motore pompa camburante
Luce anabbagliante destra
Luce anabbagliante sinisitra, compresa luce di spia
Luci retronebbia compresa luce di spia
tekst je povezan sa automobilskim podatcima

Përkthime të mbaruara
Serbisht Elektronski sistem motora
Kroatisht 4- elektronički sustav motora pumpe goriva
175
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...
Amar é...

""Amar é enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar é envolver-se, é deixar-se conquistar... é simplesmente viver o momento...""

Përkthime të mbaruara
Anglisht To love is...
Estonisht Armastada tähendab...
110
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze Ola Tiitus, com que então um homem casado. A tua...
Ola Tiitus, com que então um homem casado.
A tua mulher é muito bonita, não sei como ficou contigo.
Quando vens a portugal?
Um abraço.

Përkthime të mbaruara
Estonisht tere Tiitus, nüüd juba abielus mees.
<< I mëparshëm•••••• 1077 ••••• 3077 •••• 3477 ••• 3557 •• 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 •• 3597 ••• 3677 •••• 4077 •••••Tjetri >>