Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 91541-91560 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 2078 ••••• 4078 •••• 4478 ••• 4558 •• 4572 4573 4574 4575 4576 4577 4578 4579 4580 4581 4582 4583 •• 4598 ••• 4678 •••• 5078 •••••Tjetri >>
17
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

Përkthime të mbaruara
Arabisht برتغالية-برازيلية
Gjermanisht Brasilianisches-Portugiesisch
Spanjisht Portugués brasileño
Turqisht Brezilya Portekizcesi
Japonisht ブラジルのポルトガル語
Shqip Portugjeze-braziliane
Italisht Portoghese brasiliano
Bullgarisht Бразилски-португалски
Romanisht Portugheză braziliană
Gjuha polake Portugalski brazylijski
Katalonje Portuguès-brasiler
Gjuha holandeze Braziliaans Portugees
Hebraisht פורטוגזית-ברזילאית
Kineze e thjeshtuar 葡萄牙语-巴西
Rusisht Португальский (Бразилия)
Suedisht Portugisiska brasilians
Kinezisht 巴西葡萄牙語
Esperanto Brazil-portugala
Hungarisht Brazíliai portugál
Finlandisht Portugali-Brasilia
Greqisht Πορτογαλικά Βραζιλίας
Serbisht Portugalski brazilski
Gjuha daneze Portugisisk-brasiliansk
Kroatisht Portugalsko-brazilski
Koreane 브라질 포르투갈어
Gjuha sllovene portugalski (brazilski)
Estonisht Brasiilia portugali keel
Anglisht Brazilian-portuguese
Çeke Brazilská portugalÅ¡tina
Norvegjisht Portugisisk-brasiliansk
Gjuha sllovake Brazílska portugalčina
Hindu पुर्तगाली–ब्राज़ीली
Persishtja پرتغالی-برزیل
Boshnjakisht Brazilian-portuguese
Gjuha kurde Portekiziya-Brezîlya
Lituanisht Portugalų (Brazilija)
Klingon Brazil Portugal Hol
Gjuha irlandeze Portaingéilis (na Brasaíle)
Gjuha Afrikanase Brasiliaans-portugees
Nepalisht ब्राजिलियन-पर्तुगिज
Tailandeze บราซิล ภาษาโปรตุเกส
4
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Ahmed
Ahmed
This is Arabic Name
in arabic : أحمد

Përkthime të mbaruara
Kineze e thjeshtuar 阿美德
Japonisht アフメド
113
24gjuha e tekstit origjinal24
Spanjisht hola! cómo estas? cuál es tu nombre? dónde...
hola! cómo estas?
cuál es tu nombre?
dónde vives?
cuántos años tienes?
a que te dedicas?
cual es tu musica hindu favorita?

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Olá!. Como você está? Qual o seu nome e onde....
Anglisht Hello! How are you?
Frengjisht Salut! Comment vas-tu?
Hindu नमस्ते!
147
gjuha e tekstit origjinal
Italisht poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato...
poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato un altro appartamento, quindi annullo la prenotazione che ho fatto il zzzz e mi ritengo libera da ogni impegno con la vostra agenzia.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht puisque plus je n'ai plus eu de vos nouvelles ..
128
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht 2 short sentences, for a mobile phone application
SlideShow displays the images on your phone in random order.

SlideShow can't find enough images on your phone. Take some more pictures and try again.
Context of the text: "SlideShow" is the name of a camera phone application that shows the photos on the phone in a nice way.

These are parts of the text in the user interface (as much text as i can afford to submit right now.)

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Zwei kurze Sätze für eine Mobiltelefonanwendung
Arabisht جملتان قصيرتان، لتطبيق هاتف جوّال
Italisht 2 piccole frasi, per applicazione di un cellulare
42
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht tu dolor es mi sufrimiento, mi sufrimiento tu...
tu dolor es mi sufrimiento, mi sufrimiento tu dolor
seria como una cita para hacer un tatuaje...

Përkthime të mbaruara
Hebraisht tu dolor es mi sufrimiento, mi sufrimiento tu dolor
Arabisht ألمك معاناتي، معاناتي ...
79
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane A J K Khalil
Anderson
Leandro
Alexandre
Deborah
Marcia
Joseph
Bruna
Soraya
Marcelo
Daniel
Eduardo

Përkthime të mbaruara
Arabisht أ ج ك خليل
61
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Youssef Khalil
Anderson Alexandre Leandro Deborah Eduardo Marcelo Rodrigo Bruna Caroline

Përkthime të mbaruara
Arabisht يوسف خليل
75
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane nomes
por favor, gostaria de saber como se escreve os nomes:
Catiane;
Adil na língua arabe.


Përkthime të mbaruara
Arabisht أسماء
18
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze Catia João
Catia

João

Amo-te

Përkthime të mbaruara
Arabisht كاتيا جوواو
83
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht Suan calismadigim icin belli adresim yok sana en...
Suan calismadigim icin belli adresim yok sana en iyisi ailedim adresini verim çunku orda olacagim.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Je ne travaille pas
<< I mëparshëm•••••• 2078 ••••• 4078 •••• 4478 ••• 4558 •• 4572 4573 4574 4575 4576 4577 4578 4579 4580 4581 4582 4583 •• 4598 ••• 4678 •••• 5078 •••••Tjetri >>