Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Arabsky - Homem que faz a vontade de Deus.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Arabsky

Latinčina

Grécky

Titul	Homem que faz a vontade de Deus.
Text Pridal(a) AndrÃ©ia BrandÃ£o	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Homem que faz a vontade de Deus.
Poznámky k prekladu	Gostaria de saber como falar e escrever o texto que digitei em portuguÃªs Brasil em Hebraico, Ãrabe, Grego e Latin. Por exemplo o nome Israel quer dizer em PortuguÃªs Brasil - Homem que lutou com Deus. Gostaria da traduÃ§Ã£o desse nome no masculino. Quero a traduÃ§Ã£o desse texto que digitei nessas lÃnguas porque darei o nome a um homem. Obrigado.

Titul	Ø±Ø¬Ù„ÙŒ ÙŠØªÙ…Ù‘ Ø¥Ø±Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡
Preklad Arabsky Preložil(a) TX.R	Cieľový jazyk: Arabsky Ø±Ø¬Ù„ÙŒ ÙŠØªÙ…Ù‘ Ø¥Ø±Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡
Poznámky k prekladu	thats Gabriel I think, in Arabic: Jibreel: Ø¬Ø¨Ø±ÙŠÙ„

Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 22 decembra 2007 23:05