Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Arabų - Homem que faz a vontade de Deus.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Arabų

Lotynų

Graikų

Pavadinimas	Homem que faz a vontade de Deus.
Tekstas Pateikta AndrÃ©ia BrandÃ£o	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Homem que faz a vontade de Deus.
Pastabos apie vertimą	Gostaria de saber como falar e escrever o texto que digitei em portuguÃªs Brasil em Hebraico, Ãrabe, Grego e Latin. Por exemplo o nome Israel quer dizer em PortuguÃªs Brasil - Homem que lutou com Deus. Gostaria da traduÃ§Ã£o desse nome no masculino. Quero a traduÃ§Ã£o desse texto que digitei nessas lÃnguas porque darei o nome a um homem. Obrigado.

Pavadinimas	Ø±Ø¬Ù„ÙŒ ÙŠØªÙ…Ù‘ Ø¥Ø±Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡
Vertimas Arabų Išvertė TX.R	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ø±Ø¬Ù„ÙŒ ÙŠØªÙ…Ù‘ Ø¥Ø±Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡
Pastabos apie vertimą	thats Gabriel I think, in Arabic: Jibreel: Ø¬Ø¨Ø±ÙŠÙ„

Validated by elmota - 22 gruodis 2007 23:05