Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hindčina - there is no freedom

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHindčina

Kategória Myšlienky - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul
there is no freedom
Text
Pridal(a) cc_agata
Zdrojový jazyk: Anglicky

there is no freedom

Titul
कोई आज़ादी नहीं है
Preklad
Hindčina

Preložil(a) Mariketta
Cieľový jazyk: Hindčina

आज़ादी नाम की कोई चीज़ नहीं है
Poznámky k prekladu
the title is an alternative version. However, as a standalone sentence (for tattos/slogans etc) the actual translation is more appropriate, even if longer.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Coldbreeze16 - 19 októbra 2009 11:56