Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Grécky - se eu pudesse voltar no tempo,jamais dei ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Grécky

Kategória Veta

Titul	se eu pudesse voltar no tempo,jamais dei ...
Text Pridal(a) perla roseno	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Elias, se eu pudesse voltar no tempo,jamais deixaria voce ir embora,sei que fui covarde em nÃ£o lutar pelo seu amor.

Titul

Î—Î»Î¯Î±, Î±Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÏ‰ Ï„Î¿Î½ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿ Ï€Î¯ÏƒÏ‰, Î´Îµ Î¸Î± ÏƒÎµ Î¬Ï†Î·Î½Î± Î½Î± Ï†ÏÎ³ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï„Î,

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Grécky

Î—Î»Î¯Î±, Î±Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÏ‰ Ï„Î¿Î½ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿ Ï€Î¯ÏƒÏ‰, Î´Îµ Î¸Î± ÏƒÎµ Î¬Ï†Î·Î½Î± Î½Î± Ï†ÏÎ³ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï„Î, Ï„Î¿ Î¾ÎÏÏ‰ Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î´ÎµÎ¹Î»Î® Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Ï€Î¬Î»ÎµÏˆÎ± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·.

Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 18 februára 2008 19:19