Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-یونانی - se eu pudesse voltar no tempo,jamais dei ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلیونانی

طبقه جمله

عنوان
se eu pudesse voltar no tempo,jamais dei ...
متن
perla roseno پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Elias, se eu pudesse voltar no tempo,jamais deixaria voce ir embora,sei que fui covarde em não lutar pelo seu amor.

عنوان
Ηλία, αν μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω, δε θα σε άφηνα να φύγεις ποτέ,
ترجمه
یونانی

eleonora13 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Ηλία, αν μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω, δε θα σε άφηνα να φύγεις ποτέ, το ξέρω πως είμαι δειλή που δεν πάλεψα για την αγάπη.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 18 فوریه 2008 19:19