Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Albánsky - Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Anglicky

Albánsky

Kategória Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato...
Text Pridal(a) sixia78	Zdrojový jazyk: Italsky Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato tanto! Vorrei stringerti tra le mie braccia, vorrei perdermi mei tuoi occhi, vorrei baciare le tue labbra morbide, vorrei essere parte della tua anima! Mi sconvolgi... Un bacio.
Poznámky k prekladu	Potete aiutarmi a tradurre questo messaggio per il mio ragazzo? Grazie a tutti, per me Ã¨ molto importante!

Titul	ckemi shpirt doja te thoja vetem se em ke munguar ...
Preklad Albánsky Preložil(a) nga une	Cieľový jazyk: Albánsky C'kemi Shpirt, doja te thoja vetem se me ke munguar shume! do te doja te shtrengoja ne krahet e mija, te humbas ne syte e tua, do doja te puthja buzet e tua te buta, do doja te isha pjese e shpirtit tend! shnderrohem .... Nje puthje.

Nakoniec potvrdené alebo vydané nga une - 10 februára 2008 21:01