Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Španielsky - Fare una cosa

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyŠpanielskyFrancúzsky

Kategória Každodenný život - Podnikanie / Práca

Titul
Fare una cosa
Text
Pridal(a) Marselyus
Zdrojový jazyk: Italsky

Farò una cosa che ti convincerà

Titul
Haré algo que te convencerá
Preklad
Španielsky

Preložil(a) mallea_la_yeah
Cieľový jazyk: Španielsky

Haré algo que te convencerá
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 26 októbra 2006 06:41





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

20 novembra 2005 21:23

Marselyus
Počet príspevkov: 29
"Haré una cosa que te convence"
I will do a thing that convince you

25 októbra 2006 23:45

SusanaRVida
Počet príspevkov: 57
La traducción está mal. Debiera ser:

"Haré algo que te convencerá."