Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Anglicky - Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Text
Pridal(a)
mireia
Zdrojový jazyk: Turecky
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "
- sıkıntı....
Titul
defeated with a different score
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
nihan87
Cieľový jazyk: Anglicky
Football temple where being defeated with a different score is accepted as an honour: ''Şükrü Saraçoğlu''
-boredom...
Nakoniec potvrdené alebo vydané
dramati
- 8 apríla 2008 00:44
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
4 apríla 2008 14:13
kfeto
Počet príspevkov: 953
'bile' is not translated= even
maybe farkli yenilmek as 'losing distinctivily'
'suffering a heavy loss'
4 apríla 2008 15:05
nihan87
Počet príspevkov: 8
saol saol...begensen şaşardım zaten
7 apríla 2008 00:10
dramati
Počet príspevkov: 972
english please nihan97