Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Türkisch-Englisch - Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Text
Übermittelt von
mireia
Herkunftssprache: Türkisch
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "
- sıkıntı....
Titel
defeated with a different score
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
nihan87
Zielsprache: Englisch
Football temple where being defeated with a different score is accepted as an honour: ''Şükrü Saraçoğlu''
-boredom...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
dramati
- 8 April 2008 00:44
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
4 April 2008 14:13
kfeto
Anzahl der Beiträge: 953
'bile' is not translated= even
maybe farkli yenilmek as 'losing distinctivily'
'suffering a heavy loss'
4 April 2008 15:05
nihan87
Anzahl der Beiträge: 8
saol saol...begensen şaşardım zaten
7 April 2008 00:10
dramati
Anzahl der Beiträge: 972
english please nihan97