Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Turc-Anglès - Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Text
Enviat per
mireia
Idioma orígen: Turc
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "
- sıkıntı....
Títol
defeated with a different score
Traducció
Anglès
Traduït per
nihan87
Idioma destí: Anglès
Football temple where being defeated with a different score is accepted as an honour: ''Şükrü Saraçoğlu''
-boredom...
Darrera validació o edició per
dramati
- 8 Abril 2008 00:44
Darrer missatge
Autor
Missatge
4 Abril 2008 14:13
kfeto
Nombre de missatges: 953
'bile' is not translated= even
maybe farkli yenilmek as 'losing distinctivily'
'suffering a heavy loss'
4 Abril 2008 15:05
nihan87
Nombre de missatges: 8
saol saol...begensen şaşardım zaten
7 Abril 2008 00:10
dramati
Nombre de missatges: 972
english please nihan97