Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Nórsky - Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Anglicky

Nórsky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul	Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...
Text Pridal(a) wmarcus	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA SEMPRE. POR QUE NO BRASIL VOCÃŠ e meu heroi. tudo que trouxe dai foi vocÃª que me deu vocÃŠ sabe tenho filhos com 17 anos. Eu tenho 35 anos. vocÃŠ foi muito importante para mim. vamos nos falar .

Titul	Jeg tenker pÃ¥ deg
Preklad Nórsky Preložil(a) chickalina	Cieľový jazyk: Nórsky Jeg tenker pÃ¥ deg. Du vil alltid vÃ¦re min venn, alltid. Fordi i Brasil er du min helt. Alt jeg tok med derfra, kom fra deg. Du vet jeg har et 17 Ã¥r gammelt barn. Jeg er 35 Ã¥r. Du er veldig viktig for meg. La oss snakke med hverandre.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Hege - 18 apríla 2008 15:57