Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Norveški - Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Engleski

Norveški

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...
Tekst Poslao wmarcus	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA SEMPRE. POR QUE NO BRASIL VOCÃŠ e meu heroi. tudo que trouxe dai foi vocÃª que me deu vocÃŠ sabe tenho filhos com 17 anos. Eu tenho 35 anos. vocÃŠ foi muito importante para mim. vamos nos falar .

Naslov	Jeg tenker pÃ¥ deg
Prevođenje Norveški Preveo chickalina	Ciljni jezik: Norveški Jeg tenker pÃ¥ deg. Du vil alltid vÃ¦re min venn, alltid. Fordi i Brasil er du min helt. Alt jeg tok med derfra, kom fra deg. Du vet jeg har et 17 Ã¥r gammelt barn. Jeg er 35 Ã¥r. Du er veldig viktig for meg. La oss snakke med hverandre.

Posljednji potvrdio i uredio Hege - 18 travanj 2008 15:57