Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Norweski - Estou pensando em você. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiNorweski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Estou pensando em você. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...
Tekst
Wprowadzone przez wmarcus
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Estou pensando em você. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA SEMPRE.
POR QUE NO BRASIL VOCÊ e meu heroi.
tudo que trouxe dai foi você que me deu vocÊ sabe tenho filhos com 17 anos.
Eu tenho 35 anos. vocÊ foi muito importante para mim.
vamos nos falar .

Tytuł
Jeg tenker på deg
Tłumaczenie
Norweski

Tłumaczone przez chickalina
Język docelowy: Norweski

Jeg tenker på deg. Du vil alltid være min venn, alltid. Fordi i Brasil er du min helt. Alt jeg tok med derfra, kom fra deg. Du vet jeg har et 17 år gammelt barn. Jeg er 35 år. Du er veldig viktig for meg. La oss snakke med hverandre.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 18 Kwiecień 2008 15:57