Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Norvégien - Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Norvégien

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA...
Texte Proposé par wmarcus	Langue de départ: Portuguais brésilien Estou pensando em vocÃª. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA SEMPRE. POR QUE NO BRASIL VOCÃŠ e meu heroi. tudo que trouxe dai foi vocÃª que me deu vocÃŠ sabe tenho filhos com 17 anos. Eu tenho 35 anos. vocÃŠ foi muito importante para mim. vamos nos falar .

Titre	Jeg tenker pÃ¥ deg
Traduction Norvégien Traduit par chickalina	Langue d'arrivée: Norvégien Jeg tenker pÃ¥ deg. Du vil alltid vÃ¦re min venn, alltid. Fordi i Brasil er du min helt. Alt jeg tok med derfra, kom fra deg. Du vet jeg har et 17 Ã¥r gammelt barn. Jeg er 35 Ã¥r. Du er veldig viktig for meg. La oss snakke med hverandre.

Dernière édition ou validation par Hege - 18 Avril 2008 15:57