Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Rusky - Loving someone is missing someone whenever you...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Loving someone is missing someone whenever you...
Text
Pridal(a)
carsonkahn
Zdrojový jazyk: Anglicky
Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.
Titul
Любить кого-то значит...
Preklad
Rusky
Preložil(a)
ellasevia
Cieľový jazyk: Rusky
Любить кого-то значит тоÑковать по нему каждый раз, когда вы в разлуке, но каким-то образом ощущать тепло внутри, потому что вы близки Ñердцем.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
RainnSaw
- 20 apríla 2008 21:33
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
20 apríla 2008 21:30
RainnSaw
Počet príspevkov: 76
ellasevia
, your Russian grammar is terrible!