Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



11ترجمه - انگلیسی-روسی - Loving someone is missing someone whenever you...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسییونانیاسپانیولیکرواتیپرتغالی برزیلپرتغالیروسی

طبقه افکار

عنوان
Loving someone is missing someone whenever you...
متن
carsonkahn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

عنوان
Любить кого-то значит...
ترجمه
روسی

ellasevia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Любить кого-то значит тосковать по нему каждый раз, когда вы в разлуке, но каким-то образом ощущать тепло внутри, потому что вы близки сердцем.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RainnSaw - 20 آوریل 2008 21:33





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 آوریل 2008 21:30

RainnSaw
تعداد پیامها: 76
ellasevia, your Russian grammar is terrible!