Preklad - Anglicky-Chorvatsky - Loving someone is missing someone whenever you...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Titul	Loving someone is missing someone whenever you...
Text Pridal(a) Ida-alida	Zdrojový jazyk: Anglicky Loving someone is missing someone whenever you are apart, but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Titul	Voljeti nekoga...
Preklad Chorvatsky Preložil(a) Pocca Mae	Cieľový jazyk: Chorvatsky Voljeti nekoga znaÄi da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjeÄ‡ate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Poznámky k prekladu	prevod: Pocca Mae

Nakoniec potvrdené alebo vydané Maski - 17 apríla 2008 12:33