Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Latinčina - I could walk a mile to make you smile. You're my...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHebrejskyLatinčinaThajština

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Titul
I could walk a mile to make you smile. You're my...
Text
Pridal(a) MarieEdin
Zdrojový jazyk: Anglicky

I could walk a mile to make you smile. You're my every heartbeat.
Poznámky k prekladu
"Jag kan gå en mil för att bara få se dig le, du är mina hjärtslag"

Titul
Palpitatio cordis
Preklad
Latinčina

Preložil(a) cocaci
Cieľový jazyk: Latinčina

Possim vadere mille passuum ut risum tibi moveam. Es palpitatio cordis mei
Poznámky k prekladu
Finalsatz
In silvam ibimus ut venemur
Nakoniec potvrdené alebo vydané jufie20 - 18 októbra 2008 10:31