Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - I could walk a mile to make you smile. You're my...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejskiLatinskiTajlandski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I could walk a mile to make you smile. You're my...
Tekst
Poslao MarieEdin
Izvorni jezik: Engleski

I could walk a mile to make you smile. You're my every heartbeat.
Primjedbe o prijevodu
"Jag kan gå en mil för att bara få se dig le, du är mina hjärtslag"

Naslov
Palpitatio cordis
Prevođenje
Latinski

Preveo cocaci
Ciljni jezik: Latinski

Possim vadere mille passuum ut risum tibi moveam. Es palpitatio cordis mei
Primjedbe o prijevodu
Finalsatz
In silvam ibimus ut venemur
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 10:31