Preklad - Turecky-Anglicky - lan olm adam ol bak dalarim sana

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Vysvetlenia

Titul	lan olm adam ol bak dalarim sana
Text Pridal(a) nakos	Zdrojový jazyk: Turecky lan olm adam ol bak dalarim sana
Poznámky k prekladu	u.s

Titul	son
Preklad Anglicky Preložil(a) kfeto	Cieľový jazyk: Anglicky Hey man, get your act together or I'll mess with you.
Poznámky k prekladu	litt: hey son, be a man.. it doesn't really address a son it's a threat if someone is annoying or insulting you.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 17 mája 2008 22:00