Tercüme - Türkçe-İngilizce - lan olm adam ol bak dalarim sana

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Açıklamalar

Başlık	lan olm adam ol bak dalarim sana
Metin Öneri nakos	Kaynak dil: Türkçe lan olm adam ol bak dalarim sana
Çeviriyle ilgili açıklamalar	u.s

Başlık	son
Tercüme İngilizce Çeviri kfeto	Hedef dil: İngilizce Hey man, get your act together or I'll mess with you.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	litt: hey son, be a man.. it doesn't really address a son it's a threat if someone is annoying or insulting you.

tarafından onaylandı - 17 Mayıs 2008 22:00