Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Rumunsky - acte

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Rumunsky

Kategória List / Email

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	acte
Text Pridal(a) crissmario	Zdrojový jazyk: Německy Sehr geehrter Herr Mandra. Erst heute habe ich von der BehÃ¶rde erfahren, unter welchen Bedingungen ich Sie beauftragen kann. Bitte beantragen Sie eine Freistellungsbescheinigung beim Deutschen Finanzamt. Ebenso eine Gleichstellungsbescheinigung bei der Handwerkskammer Konstanz bei Herrn Kuhn. Emailadresse ######.######@###-#######

Titul	Mult stimatului domn Mandra
Preklad Rumunsky Preložil(a) nicumarc	Cieľový jazyk: Rumunsky Abia astÄƒzi am aflat de la autoritÄƒÅ£i Ã®n ce condiÅ£ii pot sÄƒ vÄƒ deleg. VÄƒ rog sÄƒ cereÅ£i un certificat de eliberare de la biroul german al contribuabililor ÅŸi de asemenea un certificat de naturalizare (de asimilare), de lacamera de comerÅ£ ÅŸi din Konstanz, de la dl. Kuhn

Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 22 mája 2008 09:39